специальный призыв 中文是什么意思

• 特别呼吁

• специальные призы в сумо    三赏...   详细翻译>>
• специальный    形容词 专门的特种的特别的专业的, -лен, -льна〔形〕⑴(只用全)专门(用途)的；特别的，特种的. ～ в`ыпуск стенгаз`еты墙报专刊. ～ самолёт专机. ～ корреспонд`ент特派记者. ～ая од`ежда工作服. ⑵专门学科的，专业的，专门的. ～ые зн`ания专门知识. ～ые т`ермины专门术语. ‖специ`ально....   详细翻译>>
• специальный приз жюри (венецианский кинофестиваль)    威尼斯影展评审团特別獎...   详细翻译>>
• специальный предмет    专科...   详细翻译>>
• специальный проект    特别项目...   详细翻译>>
• специальный счет мпрк    通讯方案特别账户...   详细翻译>>
• специа́льный    专门特别临时...   详细翻译>>
• специальный фонд для африки    非洲特别基金...   详细翻译>>
• специальный призыв верховного комиссара организации объединенных наций по беженцам в отношении чрезвычайных нужд африки    联合国难民事务高级专员关于非洲紧急需要的特别呼吁...   详细翻译>>
• специальный избирательный округ    经常重新划分的选区...   详细翻译>>
• специальный синтезный материал    特殊聚变材料...   详细翻译>>
• специальный ядерный материал    特殊核材料...   详细翻译>>
• ота (специальный район)    大田区...   详细翻译>>
• специально выданный    特发...   详细翻译>>
• специальный взнос    特别捐款...   详细翻译>>
• специальный выпуск    特刊专号...   详细翻译>>
• специальный договор    专约...   详细翻译>>
• специальный закон    特别法...   详细翻译>>
• специальный курс    专课...   详细翻译>>
• специальный листок    专页...   详细翻译>>
• специальный объект    专用设施...   详细翻译>>
• специальный отпуск    特别假...   详细翻译>>
• специальный представитель-резидент генерального секретаря    秘书长特别驻地代表...   详细翻译>>
• специальный представитель-консультант    特别代表顾问...   详细翻译>>
• специальный продставитель генерального секретаря по координации программ гуманитарной помощи камбодже    负责协调柬埔寨人道主义援助方案的秘书长特别代表...   详细翻译>>
• специальный представитель юнисеф по спорту    儿童基金会体育运动特别代表...   详细翻译>>

• 2007年起，不会再有特别针对优先区域的项目招标。
  С 2007 года более не будет обращаться специальный призыв в отношении предложений, касающихся приоритетных регионов.
• 目前正在审查为难民专员办事处遣返方案筹募经费的特别呼吁。
  В настоящее время рассматривается специальный призыв УВКБ о предоставлении средств для его программы репатриации.
• 目前正在拟订一项特别呼吁，为此[后後]至少三个月争取资金。
  Сейчас готовится специальный призыв с просьбой о предоставлении финансовых средств как минимум на следующие три месяца.
• 2006年12月，秘书处通过一系列机构开展了针对优先区域的项目招标。
  С 2007� года более не будет обращаться специальный призыв в отношении предложений, касающихся приоритетных регионов.
• 在这方面，2011年晚些时候将向国际社会发出一个寻求资助的特别呼吁。
  В этой связи во второй половине 2011 года будет распространен специальный призыв к оказанию финансовой поддержки международным сообществом.
• 会议还特别呼吁没有参加第三次审查会议的缔约国也参加议定建立信任措施的执行。
  К государствам-участникам, которые не принимали участия в третьей обзорной Конференции, был обращен специальный призыв участвовать в осуществлении согласованных МД.
• 不过，捐助方迟迟不对难民署为这项行动发出的特别呼吁做出响应，可能会很快危及该方案的延续性。
  Тем не менее задержка в предоставлении донорской помощи в ответ на специальный призыв УВКБ может в скором времени поставить под угрозу продолжение этой программы.